Khalid Reads

  الليدي سوزان جَاين أوستن الصفحات: 116 التقييم: ★ ✩ ✩ ✩ ✩   عندي كلّ أعمال جِاين أوستن، وبدأت بهذه الرواية لأنها قصيرة، وليست بأفضل ما كتبت أوستن. الرواية من أدب الرسائل التي تتحرك فيه الأحداث عبر قراءة مراسلات الشخصيات كرواية «الفقراء» لدوستويفسكي. الليدي سوزان فيرنن أرملة من الطبقة الرفيعة، تعزم على أن تحلّ ضيفةً عند سِلفتِها وأخ زوجها، فتكون وبالًا على هذا البيت لأنها ماكرة متسلطة أنانية؛ ولكنها متعلمة من المجتمع الراقي فما تبدي خبثها، وتستره بغطاء من الكلام المرتب الموزون المعسول، ويكون سردها وما يظهر من خبثها في مراسلتها مع صديقتها في لندن السيدة أليسيا جونسون. أما سِلفتها فهي السيدة كاثرين فيرنن؛ يكون السرد من جهتها بمراسلاتها مع أمها الليدي دي كورسي، تحاول أن تقاوم الليدي سوزان، وتبعدها عن أخيها ريجينالد دي كورسي، وتحاول إنقاذ فريديريكا ابنة الليدي سوزان. الآنسة فريدريكا فيرنن، فتاة مرهقَة من سيطرة أمها التي تبدو غيرةً وبغضًا أكثر من كونها توجيهًا وخوفًا على مستقبل ابنتها. السيد ريجينالد دي كورسي؛ أخو السيدة كاثرين فيرنن، جاء لبيت أخته بعد أن سمع بمجيء الل...

  أوليفر تويست تشارلز ديكنز الصفحات: 576 التقييم: ★ ★ ★ ★ ✩ أول قراءاتي لتشارلز ديكنز، ولا أدري إن كان سيتجاوز نفسَه في رواية أخرى أم لا، ربما يفعل في ديفيد كوبرفيلد. تبدأ الرواية في ذِكر مولد أوليفر تويست، ثم تجمع الروايةُ قبضها وتلكمه وتلكمه حتى تقول في نفسك: هيه! ما هذا المخلوق المسحوق!

  الأبله فيودور دوستويفسكي الصفحات: ١،٠١٧ التقييم: ★ ★ ★ ★ ★   أمضيتُ وقتًا في قراءة هذه الرواية، وكعادتي مع الروايات الطويلة فإني ما أكاد أتجاوز ٢٠٠ صفحة حتى أتركها شهرين، ولذلك طالت القراءة سنةً ونصف كما حدث معي في رواية (آنا كارينينا). هذه الرواية تغمّ القلب، لا تدري ما هذا المجتمع الذي يصفه دوستويفسكي، مجتمع مجنانين، مجانين علة، ومجانين اختيار. أختصر لك الأجواء من غير حرق، على أني لا أرى أن روايات دوستويفسكي تقبل الحرق، لأن أكثر حدث يؤثر في الرواية هو حدث تكميلي بالنسبة لسبر أغوار النفس البشرية الذي أخلص له دوستويفسكي كتاباته، عمومًا: الأمير لِيَيْف ميشكين؛ شاب مريض بالصرع، كان يُعالَج في مصحة شنايدر في سويسرا منذ صغره، يئس من علاجه من حوله، ولكن الطبيب شنايدر حاطه وحنا عليه وعالجه حتى عاد إنسانًا سويًا تزوره نوبات الصرع من حين لحين ولا تؤثر على عقله في الجملة. يعود الأمير ميشكين إلى روسيا، ويزور قريبته الأرستقراطية اليزافيتا إيبانتشينا، ويتعرف على زوجها وبناتها الثلاثة، ويدخل في المجمتع من غير أن يعمد إلى ذلك، ولكنهم يجدونه شابًا لطيفًا طيبًا قوي الملاحظة، لا يخادع ولا ين...

  The Legend of ZELDA ocarina of time p.2 الصفحات: 189 التقييم: ★★★☆☆ 3/5 يظهر في هذا الجزء شِيك، وهو شخصية غامضة، عميل مزدوج يوجه لينك ويتجسس عليه لصالح غانوندورف. وفيه يكمل تحرير الحكماء من تحكم غانوندورف. وتنتهي القصة في هذا الجزء، أعني قصة اللعبة،  في اللعبة انقسم الخط الزمني إلى ثلاثة أقسام، بُنيت عليه الأجزاء بعده: ١- انتصار لينك، وعودته بالزمن إلى طفولته ليعيش السبع سنوات التي اختصرها بإمساك الماسترسورد وينقسم إلى عالمين، عالم لينك الصغير وهو الذي أكملت فيه المانجا، وعالم خالٍ من لينك، وفي الألعاب هذا العالم صدرت منه لعبة: ويند ويكر. ٢- هزيمة لينك؛ وفيه تضطر زيلدا والحكماء أن يحبسوا غانوندورف، واللعبة التي تندرج تحته هي: لينك تو ذا باست. أكملت المؤلفتان بإضافة فصلين عن لينك الصغير، ومقابلة لـ سكولكيد، فهذه الفصول رابطة بين أوكارينا أوف تايم وماجوراس ماسك.  حقيقة؛ المؤلفتان اختارتا النهاية المرضية للقارئ، وليس مألوفًا في الروايات والمانجا أن يكون فيها أكثر من نهاية، ولكن كان بودي لو وضعوا -بطريقة مناسبة- بدل الفصول الإضافية النهاياتِ الثلاث.

The Legend of ZELDA Ocarina of Time p.1 الجزء الأول من مانجا (أسطورة زيلدا: أوكارينا الزمن) وهي جزءان. في الأصل هذه لعبة صدرت عام ١٩٩٨ على جهاز نينتيندو٦٤، من تصميم وإخراج شِيغَيرو مِياموتو ومساعديه. وفي عام ٢٠٠٨ صدرت المانجا برسم أكيرا هِيمَيكاوا، وهو اسم لرسامتين وليس شخصًا واحدًا. القصة عن طفل يترعرع في غابة الكوكيري، وهم مخلوقات خالدة لا تكبر، ومع كل واحد منهم جنيّة، إلا بطلنا واسمه: لِينك. وفي الغابة شجرة حكيمة تحفظ الغابة وشعب الكوكيري من الآفات والشرور، اسمها: دِيكو، وفي يوم من الأيام يهجم وحش على قلب الشجرة فيضرّها من الداخل، فتبعث الشجرةُ إلى لينك جنيّةً اسمها: نافي، فيأتي لينك مسرعًا ويدخل جوف الشجرة ويقضي على الوحش، فتعطي ديكو:زُمرّدة الكوكيري، وتطلب منه تسليمها للأميرة زِيلدا في قلعة هايرول، وتموت الشجرة. وهنا تبدأ المغامرة. المانجا مطابقة لقصة اللعبة، إلا في بعض الاختلافات التي يتطلبها السرد الروائي منها: ظهور شخصيةٍ لـ لينك، فإنه في اللعبة لا يتكلم، لأنك أنت لينك في اللعبة. تنين فولكانو في اللعبة هو مجرد وحش سيطر على جبل الغورو، ولكنه في المانجا يظهر أن بينه وبين لينك صدا...

  مراجعة رواية: شيطنة - بولغاكوف العنوان: شيطنة للكاتب الروسي: ميخائيل بولغاكوف ترجمة: ثائر زين الدين وفريد الشحف الصفحات: 102 صفحة التقييم: 1/5 ☆☆☆☆★ أمين سر في مستودع أعواد ثقاب اسمه كورتكوف، يظن هذا الرجل أنه سيبقى على روتين العمل الذي عرفه منذ سنوات، ولكن التغير الذي حدث في روسيا بعد الثورة البلشفية قلب كل شي، فيتفاجأ كورتكوف بأنه ولخطأ إملائي فُصل من الوظيفة. فيعيش حياته يحاول معرفة السبب، وكلما تقدم تعقدت الأمور إلى آخر الرواية.  ذكرتني الرواية برواية المحاكمة لفرانز كافكا، ولكن مع قصور وضعف شديدين، رواية المحاكمة كانت مُحكمة ولو لم يقتنع بها كافكا، كافكا بارع جدًا. الرواية عجائبية، ولكن يصل الأمر إلى عدم دقة تصوير المكان والزمان، فتحسب أنك تتصور الأحداث في القبو والسطر التالي يتضح أنهم في السطح، العجائبية وتحول الكائنات، وتداخل الأمور لا شك أنه فن جميل، ولكن أداءها بطريقة عدم تقديم الحدث بأي مقدمة صيّر الرواية غير مفهومة، عموم مقاصدها مفهومة، ولكن تفاصيل وصفها لا معنى له. قرأت لبولغاكوف قبل هذه رواية مورفين، وكانت رائعة، أما هذه فأشعرتني شعورًا غثًا لم أشعر به إلا عند ق...

 مراجعة رواية مانح الأسماء - ليوناردو جارزارو رواية: مانح الأسماء للكاتب البرازيلي: ليوناردو جارزارو  الصفحات: 99 التقييم: 2/5 دار النشر: العربي للنشر والتوزيع رواية شِبه عجائبية، عن شيخ في القرية غامض، يأتيه الناس يشتكون من أسمائهم، فيعطيهم أسماء أخرى تليق بحياتهم الحالية، أو تليق بطموحاتهم المستقلية، أو لا يغير شيئًا إذا لم يكن لشكواهم معنى. في البداية شعرت بخطأ ما، وبت أناجي نفسي: ما الذي دفع هذا الكاتب للكتابة بهذا الشكل المقطوع؟ أشعر أن ثمّ شيئًا ناقصًا. فبحثت عن الرواية، باسم مانح الأسماء، فلم أجد غير إصدار دار العربي فترجمتها للبرتغالية فلم أجدها كذلك، ففتحت الصفحة الأولى، عادةً ما يُكتب عنوان الرواية بلغته الأصلية، فوجدته: O GUARDIÃO DE NOMES وهنا بدأت مغامرة من مغامراتي في المقارنات بين الترجمة والنسخة الأصلية، وكانت مليئة بخيبات الأمل! أولًا: عنوان الرواية: حارس الأسماء وليس مانح. ثانيًا: وجدت الرواية في أمازون بحجم يزيد على أربعمئة صفحة! فلماذا التي في يدي لا تتجاوز تسعةً وتسعين؟ هذا غريب، فوجدت في الصفحة الأولى هذه العبارة: "هذا الكتاب هو مجموعة مقتطفات مختارة من ر...